Связь с АДМ через ICQ...
Субтитры или озвучка?
Страница: 1
Сообщений 1 страница 13 из 13
Опрос
Поделиться12008-06-17 02:14:16
- オレに関わる&#
- Зарегистрирован: 2008-06-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 68
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-1]
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1992-07-31]
- Провел на форуме:
4 часа 55 минут - Последний визит:
2008-07-28 22:53:25
Поделиться22008-06-17 10:45:26
- sunshine
- Откуда: столько абитуриентов? о_0
- Зарегистрирован: 2008-06-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 266
- Уважение: [+5/-0]
- Позитив: [+3/-0]
- Провел на форуме:
1 день 2 часа - Последний визит:
2008-08-21 00:54:19
субтитры=)
Только благодаря им можно услышать оригинальные голоса персонажей, качественные голоса))
Поделиться32008-06-17 12:00:06
- オレに関わる&#
- Зарегистрирован: 2008-06-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 68
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-1]
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1992-07-31]
- Провел на форуме:
4 часа 55 минут - Последний визит:
2008-07-28 22:53:25
Да на сабах перевод хоть правильный =))
Поделиться42008-06-17 20:24:46
- Демон грешник
- Зарегистрирован: 2008-06-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 338
- Уважение: [+7/-0]
- Позитив: [+8/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1991-05-03]
- Провел на форуме:
1 день 16 часов - Последний визит:
2009-01-21 21:32:47
яф люблю русский перевод потмоучто частенько прихходится отходить так хоть погромче звук сделаь чтоб услышать очём речь а если что и сабы могу посматреть тоже прикольно
Поделиться52008-06-17 22:24:34
- sunshine
- Откуда: столько абитуриентов? о_0
- Зарегистрирован: 2008-06-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 266
- Уважение: [+5/-0]
- Позитив: [+3/-0]
- Провел на форуме:
1 день 2 часа - Последний визит:
2008-08-21 00:54:19
Len написал(а):
Да на сабах перевод хоть правильный =))
ну эт смотря как переводили=))) могли перевести через ж*** =))))
Поделиться62008-06-18 01:26:01
cубтитры.
Поделиться72008-06-18 22:45:29
- Ice Lady
- Зарегистрирован: 2008-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 429
- Уважение: [+9/-0]
- Позитив: [+9/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1990-08-10]
- Провел на форуме:
1 день 6 часов - Последний визит:
2009-06-27 17:34:08
субтитры,с озвучкой конечно тоже хорошо,но это только если она качественная...
Отредактировано Пилика (2008-06-18 22:46:00)
Поделиться82008-06-19 03:07:14
Если качественная, это да, хорошо..но конечно приятней всё же насоящий японский голос слушать...если допустим взять аниме Hellsing. Настоящий голос Алукарда никому никогда не повторить) Он мега тру японский)
Поделиться92008-06-20 00:00:27
- Ice Lady
- Зарегистрирован: 2008-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 429
- Уважение: [+9/-0]
- Позитив: [+9/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1990-08-10]
- Провел на форуме:
1 день 6 часов - Последний визит:
2009-06-27 17:34:08
да,оригинальные голоса персонажей невозможно передать...я сейчас как раз всего Наруто с субтитрами смотрю и с теле версий несравнимо...
Поделиться102008-06-20 01:07:01
- オレに関わる&#
- Зарегистрирован: 2008-06-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 68
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-1]
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1992-07-31]
- Провел на форуме:
4 часа 55 минут - Последний визит:
2008-07-28 22:53:25
Jeanne написал(а):
ну эт смотря как переводили=))) могли перевести через ж*** =))))
Э? Это как? шучу =)) да бывает...
Пилика написал(а):
да,оригинальные голоса персонажей невозможно передать...я сейчас как раз всего Наруто с субтитрами смотрю и с теле версий несравнимо...
Наруто? У меня уже голова болит его слушать на протижение 200+ серий(второй сезон тоже имею ввиду)
Лучше мангу читать!
Поделиться112008-06-20 16:53:07
- Ice Lady
- Зарегистрирован: 2008-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 429
- Уважение: [+9/-0]
- Позитив: [+9/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1990-08-10]
- Провел на форуме:
1 день 6 часов - Последний визит:
2009-06-27 17:34:08
ну я довольно таки давно хотела посмотреть этот мульт и сейчас у меня это наконец-то получилось)) меня пока правда хватило только до 158 серии,но и этого достаточно для сравнения...а ты сможешь кинуть мне ссылку на мангу?
Поделиться122008-06-20 22:56:13
- オレに関わる&#
- Зарегистрирован: 2008-06-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 68
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-1]
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1992-07-31]
- Провел на форуме:
4 часа 55 минут - Последний визит:
2008-07-28 22:53:25
Этот сайт занимается переводом манги narutoprojekt.ru , правда что-то сайт щас в отключке, так что заходи на uzumaki.ru
Но предупреждаю если ты одна из тех кто смотрит сериал и не хочет идти вперед него, то манга ушла на серий 30+ вперед наверн, а то и больше.
Уже известно кто пахан наруто))
Отредактировано Len (2008-06-20 22:56:41)
Поделиться132008-06-21 16:05:29
- Ice Lady
- Зарегистрирован: 2008-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 429
- Уважение: [+9/-0]
- Позитив: [+9/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1990-08-10]
- Провел на форуме:
1 день 6 часов - Последний визит:
2009-06-27 17:34:08
ууу,это я тоже уже знаю,совсем недавно на глаза просто каринка попалась и там его родители...
Страница: 1
